September 1st, 2019

остин

Трудности перевода.

Много писал в своё время, что при переводе, особенно комедий, теряется смысл шуток. Нашёл видео, где приводятся примеры неудачных переводов, но как оказалось, бывают случаи, когда адекватного перевода в принципе быть не может.